venerdì 7 giugno 2013

غلط‌های مصطلح، کاندید، گرگ بارون دیده. یاد بگیریم...




کاندید یعنی‌ احمق، کاندیدا یعنی‌ نامزد. کاندیدا یک کلمه مفرده که جمعش می‌شه کاندیداها


داستانِ گرگِ بارون دیده. اونم ۱ چیزیه مثل کاندید! آخه مگه گرگی هم هست که بارون ندیده باشه. صحیح این جمله گرگ بالون (بالان) دیده هست. بالان همون دامی هستش که برای حیوانات میزارن که پاشونو وقتی‌ میزارن توش بسته میشه. گرگِ بالون دیده یعنی‌ گرگی که ۱ بار افتاده تو دام حوسش هست دیگه

Nessun commento:

Posta un commento